Como usar

Você não precisa de conta, cadastro nem saber o que é GitHub. Tudo funciona no navegador, inclusive no celular.

Em 3 minutos

1. Descubra seu ponto de partida com o teste rápido.
2. Abra o catálogo e clique na sua etapa.
3. Escolha uma obra e clique em Baixar PDF, Baixar EPUB ou Acessar.
4. Ao terminar, clique em ✓ Lido. O site lembra para você.

Os botões de cada obra

• Baixar PDF: baixa o livro deste site (só para obras com licença que permite).
• Baixar EPUB: baixa o livro direto do Project Gutenberg, para leitores de e-book e celulares.
• Acessar: abre o livro na fonte oficial. Ler e ouvir: abre a história MeloLingua com o áudio.
• Audiolivro: abre a gravação gratuita no LibriVox.

O catálogo

• Etapas (1 a 6): do mais fácil ao mais difícil. Dá para marcar várias.
• Forma: história ilustrada, história graduada, leitor escolar, contos, romance, teatro, poesia, ensaio, espiritualidade.
• Trilha: espiritualidade, filosofia e história, teatro e poesia.
• Sortear uma leitura: escolhe uma obra entre as filtradas que você ainda não leu.
• Minha lista: "Quero ler" e "Lido" ficam salvos neste navegador. Se limpar os dados ou trocar de aparelho, a lista some; para um registro permanente, use a planilha.
• Compartilhar uma busca: copie o endereço da página (ex.: etapa 1 com áudio).

Lendo no celular

• PDFs abrem no navegador; para guardar, use "Compartilhar → Salvar em Arquivos" (iPhone) ou "Baixar" (Android).
• EPUB abre no Apple Books, no Google Play Livros ou em leitores como Kobo.
• Os livrinhos do African Storybook também podem ser lidos online, com as ilustrações, em "Acessar".

A planilha de acompanhamento

Baixar a planilha

Abre no Excel, no LibreOffice ou no Google Planilhas (Arquivo → Importar → Fazer upload). Seis abas: Comece aqui, Painel (progresso por etapa, calculado sozinho), Catálogo (as 233 obras com link e status), Sessões, Vocabulário (com datas de revisão) e Résumés.

Perguntas frequentes

É gratuito?

Sim: as obras, o site, o guia e a planilha.

Por que algumas obras só têm "Acessar"?

Porque acesso gratuito não é permissão para redistribuir. Só hospedamos arquivos cuja licença permite; para o resto, levamos você à fonte oficial. Veja a política de direitos.

O que significam A1, A2, B1, B2, C1?

São os níveis do Quadro Europeu Comum de Referência. Aqui, só as histórias MeloLingua têm nível oficial; os demais são estimativas nossas.

Encontrei um link quebrado ou um erro.

Avise por uma issue no GitHub.